SanbilaSanbila
Glosario

Smart Relink

Una exportación típica desde un flujo proxy o descarga cada original referenciado en el proyecto (lento, llena el SSD), o relinka manualmente clip por clip (tedioso, propenso a errores). Smart Relink lee el archivo de línea de tiempo (FCPXML para Final Cut Pro, EDL para cualquier NLE, AAF para Avid Media Composer) e identifica qué clips se usan realmente en el corte final, ignorando del 80 al 95 por ciento del material recortado.

Para un documental que usa el 2 por ciento de sus rushes, Smart Relink permite al editor transmitir solo los originales que aparecen en el corte, dejando el resto en el almacenamiento cloud. El NLE ve una unidad virtual que contiene tanto proxies (para material no usado) como originales (para clips usados), y la exportación renderiza en calidad completa sin descargar ni un solo archivo no usado.

En Adobe Premiere Pro, Sanbila usa una vía diferente: un plugin nativo importa tus originales 4K y adjunta un proxy local a cada clip con la propia función de proxy de Premiere. Editas con "Toggle Proxies" activado, luego exportas en resolución completa dejando "Use Proxies" sin marcar, sin relink ni reconform.

Como Smart Relink actúa sobre el archivo de timeline y los symlinks, no sobre los medios en sí, es no destructivo y reversible: vuelve a poner un clip en proxy y los originales quedan intactos en la nube. Lee FCPXML, Premiere XML, EDL y AAF, así que un proyecto de Resolve, Final Cut Pro o Avid pasa por el mismo mecanismo. El resultado es que, al exportar, un rodaje de 2 TB se comporta como los pocos cientos de gigabytes que el corte usa de verdad.

Ejemplos

  • •Un proyecto documental de 2 TB con 200 GB de clips realmente usados: Smart Relink transmite solo esos 200 GB al exportar, ahorrando 1,8 TB de descarga innecesaria
  • •Un montaje de boda usando el 5 por ciento del rodaje: Smart Relink solo trae los momentos de ceremonia y B-roll seleccionados
  • •Un videoclip musical con 6 tomas por plano: Smart Relink transmite solo las tomas elegidas para el corte final

En Sanbila

Sanbila parsea archivos FCPXML, EDL y AAF de DaVinci Resolve, Final Cut Pro y Avid. Marca cada clip como proxy o stream, monta una unidad virtual con ambos, y el editor exporta normalmente. En Premiere Pro, el plugin Sanbila en cambio adjunta cada proxy a su original, así que exportas la resolución completa sin ningún relink.

Preguntas frecuentes

¿Smart Relink descarga todo mi proyecto para exportar?+

No, ese es justo el punto. Lee el archivo de timeline, encuentra solo los clips usados en el corte final y transmite únicamente esos originales desde la nube, dejando el 80 al 95 por ciento recortado en el almacenamiento. Un rodaje de 2 TB que usa 200 GB en el corte transmite solo esos 200 GB, así exportas a plena calidad sin llenar el SSD.

¿Con qué NLE funciona Smart Relink?+

Actúa a nivel de archivo parseando la timeline, así que DaVinci Resolve, Final Cut Pro y Avid Media Composer lo usan mediante FCPXML, EDL o AAF, y cambia cada clip usado al original transmitido para exportar. En Premiere Pro la vía por symlink dejaría congelado el conform del proxy, así que ahí el plugin de Sanbila adjunta cada proxy a su original 4K y exportas desde los originales dejando "Use Proxies" sin marcar.

¿Smart Relink es reversible?+

Sí. Solo redirige a qué archivo apunta cada clip de la timeline, proxy u original transmitido, y nunca mueve ni altera los medios. Puedes volver a poner un clip en proxy cuando quieras, y los originales quedan intactos en la nube. Nada del montaje cambia, porque el NLE ve las mismas rutas.

Términos relacionados

Ver también

Fuentes

Escrito por Lassana Toure, fundador de Sanbila.

Última actualización: