SanbilaSanbila

Flujo de trabajo ARRI RAW en Avid Media Composer

La ficción de larga duración y la posproducción broadcast siguen funcionando con Avid Media Composer, y la fuente cada vez es más Alexa 35 ARRI RAW a 400 a 900 GB por hora. El flujo tradicional SAN más MediaFiles cuesta caro escalar y resulta imposible de compartir entre dos ciudades. Sanbila guarda el ARRI RAW en Cloudflare R2, genera proxies 1080p DNxHR LB en la máquina del editor y restituye los originales por el montaje WebDAV cuando el ayudante de montaje hace el conformado AAF para el online.

ARRI RAW tensiona el modelo SAN de Avid

Una ficción que rueda en Alexa 35 ARRI RAW aterriza en tres a seis terabytes por día de rodaje. La estructura Avid MediaFiles sobre un Nexis está pensada para eso, pero solo dentro de una sala. En cuanto un editor se lleva el trabajo a casa o un colorista conforma en otro edificio, los dailies tienen que reingerirse o empujarse por una línea lenta. El AMA-link de Avid hacia los originales en el Nexis funciona dentro de la oficina, pero el clip enlazado apunta a una ruta SAN que no existe fuera. Generar proxies DNxHR en el Nexis arregla el montaje offline pero duplica la huella de almacenamiento.

ARRI RAW en R2, proxies DNxHR LB en cada máquina de editor

Sanbila sube el ARRI RAW desde la tarjeta ALEXA SXR o el disco de offload a Cloudflare R2. En la máquina de cada editor, Sanbila genera un proxy 1080p DNxHR LB en .mxf, el códec en torno al que se construyó Avid. El virtual folder incluye la estructura Avid MediaFiles (MXF/1) para que el AMA-link de Avid encuentre los proxies de forma nativa. El ayudante de montaje, el editor jefe y el colorista abren cada uno Avid en su ciudad, ven los mismos proxies y montan el mismo proyecto. En el conformado, Sanbila Smart Relink lee el AAF, conmuta los clips de la timeline a stream, monta el volumen WebDAV y Avid ve los ARRI RAW originales en el mismo slot MediaFiles para el acabado online.

ARRI RAW (.ari, .mxf) · Avid Media Composer

Para ARRI RAW en Avid Media Composer, el preset Sanbila recomendado es 1080p DNxHR LB en .mxf, escrito en la estructura Avid MediaFiles/MXF/1 para que los AMA-links lo localicen automáticamente. DNxHR LB se sitúa en torno a 80 GB por hora, lo que un editor de ficción larga puede mantener en un SSD externo de 2 TB sin problema. La variante 720p DNxHR cubre el montaje offline en un portátil en una habitación de hotel cuando el editor viaja con la producción.

Conformado AAF al ARRI RAW desde cualquier ciudad

Sanbila parsea el AAF exportado desde Avid mediante el parser binario CFB/OLE2 y los streams de nombres en UTF-16LE. Smart Relink recorre cada clip del AAF, los conmuta a stream, monta el volumen WebDAV y reescribe los symlinks en la estructura MediaFiles para apuntar a los ARRI RAW originales en R2. Avid reabre el proyecto y los AMA-links resuelven al ARRI RAW a plena resolución por WebDAV. El colorista conforma y corrige en Avid Symphony o pasa al roundtrip Resolve sin volver a copiar los dailies.

Cinco pasos de la tarjeta ALEXA al conformado AAF

  1. 1

    Monte la tarjeta ALEXA SXR o el disco de offload. Sanbila escanea, calcula el hash de cada .ari o .mxf y lo sube en paralelo a R2 con upload multipart por encima de 100 MB.

  2. 2

    Abra el virtual folder Sanbila con la estructura Avid MediaFiles activada. Avid AMA-link los proxies 1080p DNxHR LB en cuanto apunte el bin a MediaFiles/MXF/1.

  3. 3

    Corte, refine y bloquee en Avid Media Composer con los proxies. Varios editores en varias ciudades comparten el proyecto a través de Sanbila Studio.

  4. 4

    Exporte el AAF y lance Sanbila Smart Relink. Los clips usados pasan a stream, el volumen WebDAV se monta y Avid ve los ARRI RAW originales en el mismo slot MediaFiles.

  5. 5

    Conforme en Avid Symphony o pase el AAF a un roundtrip Resolve para el grado. El ARRI RAW se transmite desde R2 bajo demanda. Nada se vuelve a copiar ni a reingerir.

Sanbila en cifras

Specs reales del producto Sanbila en producción, no claims de marketing.

4
NLE compatibles (Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Avid)
7
Presets de proxy — del 540p H.264 al 1080p DNxHR LB
22
Formatos soportados (MP4, MOV, MXF, R3D, BRAW, WAV…)
85%
Ahorro de disco promedio frente a edición con originales 4K
$0
Tarifa de salida en Cloudflare R2 — transmite originales sin coste
8
Conexiones R2 paralelas en macOS (4 en Windows / Linux), caché de 4 MB por bloque

Preguntas frecuentes sobre ARRI RAW en Avid Media Composer

¿Sanbila escribe automáticamente la estructura Avid MediaFiles/MXF/1?

Sí. El virtual folder ofrece una opción avid_structure que crea la jerarquía MediaFiles/MXF/1 esperada por el AMA de Avid. Con la opción activa, Avid encuentra los proxies al crear el bin y los AMA-link sin intervención manual.

¿Puede el colorista devolver el proyecto a Avid tras un roundtrip Resolve?

Sí. El colorista exporta el grado como referencia AAF, Sanbila Smart Relink resuelve las nuevas referencias de medios hacia el virtual folder Sanbila y Avid reabre el proyecto con los medios graduados enlazados por el mismo slot MediaFiles. El ARRI RAW original sigue intacto en R2.

¿Cómo gestiona Sanbila los wrappers .ari frente a .mxf que escribe ARRI?

Sanbila sube .ari y .mxf en su wrapper nativo. El AMA de Avid lee ambos por el plugin ARRI estándar. Los metadatos en los que se apoya el SDK (sensor, óptica, ISO, ND) se preservan de extremo a extremo porque los bytes en R2 son los mismos que escribió la cámara.

¿Y si un editor tiene que trabajar offline en un vuelo largo?

El editor pregenera los proxies DNxHR LB en su SSD portátil para los bins que tiene previsto cortar. Una vez generados, los proxies viven en local y Avid corta totalmente offline. Cuando vuelve la conexión, la timeline se sincroniza con Sanbila y el proyecto sigue compartido con el equipo.

¿Sanbila preserva los metadatos LogC4 de ALEXA 35 para la corrección de color?

Sí. Los metadatos LogC4 están embebidos en los bytes ARRI RAW, que Sanbila almacena intactos en R2. Cuando Avid AMA-link los originales por WebDAV para el conformado, la cadena LogC4 se lee igual que en un Nexis SAN.

Flujos de trabajo relacionados

Flujo de trabajo RED RAW (R3D) en DaVinci Resolve

Una RED Komodo en 6K o una V-Raptor XL en 8K genera entre 300 y 700 GB de R3D por hora de rodaje. DaVinci Resolve lee R3D de forma nativa, pero el cuello de botella nunca es el decodificador: es el disco. Sanbila conserva los originales en la nube, sirve un proxy ligero en el SSD durante el montaje y luego conmuta cada plano al original en streaming WebDAV cuando entra el colorista.

Flujo de trabajo ProRes 422 en Premiere Pro

ProRes 422 es el códec que eligen los equipos de broadcast y corporativo cuando quieren un intermedio limpio sin pasar a RAW. Una Sony FX6 en UHD a 25p escribe unos 250 GB por hora en ProRes 422 HQ. Premiere Pro lee ProRes de forma nativa en macOS y en Windows, pero el disco se llena rápido. Sanbila guarda los originales en Cloudflare R2, genera un proxy más ligero en su máquina y deja que Premiere recupere el ProRes en streaming para la exportación final.

Flujo de trabajo Blackmagic RAW en DaVinci Resolve

BRAW es el códec con el que creció DaVinci Resolve. La decodificación es rápida, el debayer es limpio y el roundtrip de metadatos es de los más maduros del sector. El problema sigue siendo el disco. Una URSA Mini Pro 12K en 8:1 escribe alrededor de 250 GB por hora y la pila de Pocket 6K de un rodaje documental llena un disco de 2 TB en una semana. Sanbila conserva los BRAW originales en Cloudflare R2 y entrega un proxy ProRes 1080p en su máquina para que Resolve responda al instante, y luego transmite el BRAW por WebDAV cuando llega el momento de la corrección.

Escrito por Lassana Toure, fundador de Sanbila.

Última actualización: