Proxys qui ne marchent pas dans Premiere Pro ? Les solutions

Créer des proxys est grisé ou absent

Vous faites un clic droit sur un clip, vous ouvrez Proxy, et Créer des proxys est grisé ou n'apparaît pas. La cause habituelle, c'est Media Encoder. Premiere confie l'encodage des proxys à Adobe Media Encoder, qui doit donc être installé depuis le même compte Creative Cloud. L'option se grise aussi quand le clip sélectionné est déjà un proxy, ou quand son format ne permet pas d'en générer un. Sélectionnez les originaux pleine résolution dans le panneau Projet, vérifiez que Media Encoder est installé, et le menu revient.

1. Dans le panneau Projet, clic droit sur les clips originaux, puis Proxy et Créer des proxys.
2. Choisissez un préréglage, ou ajoutez le vôtre, puis laissez Media Encoder rendre en arrière-plan.
3. Si l'option reste grisée, installez Adobe Media Encoder et rouvrez le projet.

Le bouton Toggle Proxies est barré

Un bouton Toggle Proxies barré veut dire que Premiere ne retrouve pas les fichiers proxy annoncés, donc le lien est cassé, souvent parce que les proxys ont changé de disque ou de dossier. Si le bouton manque carrément, ajoutez-le : ouvrez l'éditeur de boutons en bas à droite du Moniteur Programme et glissez Toggle Proxies sur la barre. Une fois les proxys reliés, le bouton s'allume et vous basculez entre proxy et pleine résolution.

Le proxy refuse de s'attacher

Si vous avez fabriqué les proxys ailleurs, vous les reliez avec Proxy puis Joindre des proxys dans le panneau Projet. Premiere associe un proxy à son original par le nom de fichier, et les noms doivent correspondre, donc un proxy renommé ou numéroté autrement ne s'attachera pas. Pointez le bon dossier et gardez les noms de base identiques aux originaux. Certaines versions récentes ont eu un bug où Joindre des proxys ne reliait qu'un clip à la fois ; si ça vous arrive, regardez les notes de version et mettez à jour, car Adobe le corrige.

L'export sort en basse qualité

C'est celui qui surprend. Par défaut, Premiere exporte depuis les originaux pleine résolution même quand vous montez sur proxys. L'export n'utilise les proxys que si vous cochez la case Utiliser les doublures dans les réglages d'exportation. Un export flou et de mauvaise qualité veut donc presque toujours dire que cette case a été cochée. Le bouton Toggle Proxies de la timeline ne concerne que la lecture et ne change pas l'export ; la case d'exportation est indépendante.

Pourquoi autant de choses cassent

Un proxy est une chaîne de plusieurs maillons : encoder le fichier léger, le stocker quelque part, le garder lié à l'original, le basculer pour la lecture, et le laisser de côté à l'export. Cassez un seul maillon et ça ressort en menu grisé, bouton barré, refus d'attacher ou export flou. La plupart des soucis de proxy dans Premiere, c'est un de ces maillons qui lâche, en général parce que des fichiers ont bougé.

Où Sanbila intervient

Sanbila est un logiciel de bureau avec stockage cloud pensé pour le montage, et son panneau Premiere Pro, validé par Adobe, est construit autour de ce problème précis. Il génère les proxys sur le cloud Sanbila plutôt que sur votre machine, puis attache un proxy à chaque clip via la fonction proxy native de Premiere, donc rien à joindre ni à relier à la main. Vous montez avec Toggle Proxies activé, et à l'export vous laissez Use Proxies décoché pour que Premiere rende depuis les originaux pleine résolution. Si vous montez sur DaVinci Resolve, Final Cut ou Avid, le Smart Relink bascule les clips utilisés dans la timeline vers les originaux.