SanbilaSanbila

سير عمل ARRI RAW في Avid Media Composer

لا تزال الدراما الطويلة وما بعد الإنتاج البثّي تعتمدان كثيراً على Avid Media Composer، وأصبح المصدر متزايداً Alexa 35 ARRI RAW بمعدل 400 إلى 900 جيجابايت في الساعة. يكلّف سير العمل التقليدي القائم على SAN + MediaFiles كثيراً لتوسيعه ويصبح مشاركته بين مدينتين متعذّراً. تحتفظ Sanbila بـ ARRI RAW على Cloudflare R2 وتولّد بروكسي 1080p DNxHR LB على آلة المونتير، ثم تعيد الأصول عبر مجلد WebDAV حين يقوم مساعد المونتير بمطابقة AAF للمرحلة النهائية online.

صيغة ARRI RAW تضغط على نموذج SAN في Avid

تصوير دراما بكاميرا Alexa 35 ARRI RAW يصل إلى ثلاثة إلى ستة تيرابايتات لكل يوم تصوير. صُمّمت بنية Avid MediaFiles على Nexis لمعالجة هذا الحجم، ولكن داخل منشأة واحدة فقط. حالما يأخذ المونتير المشروع إلى البيت أو يطابق مختص الألوان في مبنى آخر، تجب إعادة استيراد الـ dailies أو دفعها عبر خط بطيء. يعمل AMA-link الخاص بـ Avid نحو الأصول على Nexis داخل المكتب، لكنه يشير إلى مسار SAN لا يوجد خارجه. يحلّ توليد بروكسي DNxHR على Nexis مشكلة المونتاج دون اتصال لكنه يضاعف حجم التخزين.

ARRI RAW على R2 وبروكسي DNxHR LB على كل آلة مونتير

ترفع Sanbila ARRI RAW من بطاقة ALEXA SXR أو قرص الـ offload إلى Cloudflare R2. على آلة كل مونتير، تولّد Sanbila بروكسي 1080p DNxHR LB بصيغة .mxf، وهو الترميز الذي بُني Avid حوله. يأتي المجلد الافتراضي بهيكلية Avid MediaFiles (MXF/1) ليتعرّف عليها AMA-link الخاص بـ Avid أصلياً. يفتح مساعد المونتير ورئيس المونتاج ومختص الألوان كلٌّ منهم Avid في مدينته، فيرون البروكسي ذاته ويونتجون المشروع نفسه. عند مطابقة الأصول تقرأ Sanbila Smart Relink ملف AAF، وتحوّل مقاطع الـ timeline إلى وضع stream، وتركّب مجلد WebDAV، فيرى Avid أصول ARRI RAW داخل نفس فتحة MediaFiles لإنهاء العمل في طور online.

ARRI RAW (.ari, .mxf) · Avid Media Composer

بالنسبة إلى ARRI RAW داخل Avid Media Composer، فإن الإعداد الموصى به من Sanbila هو 1080p DNxHR LB بصيغة .mxf، مكتوباً ضمن بنية Avid MediaFiles/MXF/1 ليتعرّف عليه AMA-link تلقائياً. يبلغ حجم DNxHR LB حوالي 80 جيجابايت للساعة، وهو ما يستطيع مونتير الدراما الطويلة الاحتفاظ به على قرص SSD خارجي سعة 2 تيرابايت دون عناء. تغطّي نسخة 720p DNxHR المونتاج دون اتصال على حاسوب محمول في غرفة فندق حين يسافر المونتير مع الإنتاج.

مطابقة AAF نحو ARRI RAW من أي مدينة

تحلّل Sanbila ملف AAF المُصدَّر من Avid عبر محلل ثنائي يعتمد على CFB/OLE2 وعلى أسماء الملفات في تدفقات UTF-16LE. تمر Smart Relink على كل مقطع في الـ AAF، وتحوّله إلى وضع stream، وتركّب مجلد WebDAV، وتعيد كتابة الـ symlinks داخل بنية MediaFiles لتشير إلى ARRI RAW الأصلية على R2. يعيد Avid فتح المشروع وتنحلّ روابط AMA إلى ARRI RAW بدقتها الكاملة عبر WebDAV. يطابق مختص الألوان ويصحّح داخل Avid Symphony أو يسلّم في roundtrip إلى Resolve دون نسخ الـ dailies مجدداً.

خمس خطوات من بطاقة ALEXA إلى مطابقة AAF

  1. 1

    صِل بطاقة ALEXA SXR أو قرص الـ offload. تمسح Sanbila، تحسب hash لكل .ari أو .mxf، وترفع إلى R2 بالتوازي عبر upload multipart للملفات فوق 100 ميغابايت.

  2. 2

    افتح مجلد Sanbila الافتراضي مع تفعيل بنية Avid MediaFiles. فور أن توجّه الـ bin إلى MediaFiles/MXF/1، يقوم Avid بـ AMA-link لبروكسي 1080p DNxHR LB.

  3. 3

    قُم بالقطع والإحكام والإقفال داخل Avid Media Composer اعتماداً على البروكسي. عبر Sanbila Studio يتشارك عدة مونتيرين في مدن مختلفة المشروع نفسه.

  4. 4

    صدّر ملف AAF وشغّل Sanbila Smart Relink. تتحوّل المقاطع المستخدمة إلى وضع stream، يُركَّب مجلد WebDAV، ويرى Avid أصول ARRI RAW في فتحة MediaFiles نفسها.

  5. 5

    طابق داخل Avid Symphony أو سلّم AAF في roundtrip إلى Resolve لمرحلة الألوان. تُبثّ ARRI RAW من R2 عند الطلب، ولا تُنسخ الـ dailies ولا تُستورد من جديد.

Sanbila بالأرقام

مواصفات حقيقية من منتج Sanbila المباشر، وليست ادعاءات تسويقية.

4
برامج NLE مدعومة (Premiere Pro، DaVinci Resolve، Final Cut Pro، Avid)
7
إعدادات بروكسي — من 540p H.264 إلى 1080p DNxHR LB
22
تنسيقات الملفات المدعومة (MP4, MOV, MXF, R3D, BRAW, WAV…)
85%
متوسط توفير القرص مقارنة بالمونتاج على الأصول 4K
$0
رسوم الخروج على Cloudflare R2 — بث الأصول بدون تكلفة
8
8 اتصالات R2 متوازية على macOS (4 على Windows / Linux)، كتلة كاش 4 ميغابايت

أسئلة شائعة حول ARRI RAW في Avid Media Composer

هل تكتب Sanbila بنية Avid MediaFiles/MXF/1 تلقائياً؟

نعم. يقدّم المجلد الافتراضي خياراً اسمه avid_structure ينشئ تراتبية MediaFiles/MXF/1 التي يتوقّعها AMA الخاص بـ Avid. بمجرد تفعيله، يجد Avid البروكسي عند إنشاء الـ bin وينفّذ AMA-link دون أي تدخل يدوي.

هل يستطيع مختص الألوان إعادة المشروع إلى Avid بعد roundtrip في Resolve؟

نعم. يصدّر مختص الألوان درجة اللون كمرجع AAF، فتحلّ Sanbila Smart Relink مراجع الوسائط الجديدة نحو مجلد Sanbila الافتراضي، ويعيد Avid فتح المشروع مع وسائط مصحّحة الألوان مرتبطة عبر فتحة MediaFiles نفسها. تبقى ARRI RAW الأصلية كما هي على R2.

كيف تتعامل Sanbila مع غلافَي .ari و .mxf اللذين تكتبهما ARRI؟

ترفع Sanbila .ari و .mxf بغلافيهما الأصليَّين. يقرأ AMA الخاص بـ Avid الاثنين عبر إضافة ARRI القياسية. تُحفَظ البيانات الوصفية التي تعتمد عليها الـ SDK (المستشعر، العدسة، ISO، ND) من البداية إلى النهاية لأن البايتات على R2 هي ذاتها التي كتبتها الكاميرا.

ماذا لو احتاج مونتير إلى العمل دون اتصال على رحلة طويلة؟

يولّد المونتير مسبقاً بروكسي DNxHR LB على قرص حاسوبه المحمول للـ bins التي يخطّط للعمل عليها. بعد التوليد، يعيش البروكسي محلياً ويونتج Avid بالكامل دون اتصال. عند عودة الشبكة تتزامن الـ timeline مع Sanbila ويبقى المشروع مشتركاً مع الفريق.

هل تحفظ Sanbila بيانات LogC4 الخاصة بـ ALEXA 35 لمرحلة الألوان؟

نعم. تُدمج بيانات LogC4 داخل بايتات ARRI RAW التي تحفظها Sanbila كاملةً على R2. عندما يُنفّذ Avid عملية AMA-link للأصول عبر WebDAV من أجل المطابقة، تُقرأ سلسلة LogC4 كما لو كنا على شبكة Nexis SAN.

سير عمل ذات صلة

سير عمل RED RAW (R3D) في DaVinci Resolve

يُنتج تصوير RED Komodo بدقة 6K أو V-Raptor XL بدقة 8K بين 300 و 700 جيجابايت من R3D في الساعة الواحدة. يدعم DaVinci Resolve صيغة R3D محلياً، غير أن العقدة الحقيقية ليست في فك التشفير بل في القرص. تحتفظ Sanbila بالملفات الأصلية في السحابة، وتقدّم بروكسي خفيفاً على القرص الصلب أثناء المونتاج، ثم تستبدل كل لقطة بالأصل عبر WebDAV حالما يبدأ المختص بالتصحيح اللوني.

سير عمل ProRes 422 في Premiere Pro

يلجأ فرق البث الإذاعي والمؤسسات إلى ProRes 422 حين يحتاجون وسيطاً نظيفاً دون الانتقال إلى RAW. تكتب Sony FX6 بدقة UHD على 25 إطاراً للثانية حوالي 250 جيجابايت في الساعة بصيغة ProRes 422 HQ. يقرأ Premiere Pro صيغة ProRes محلياً على macOS وعلى Windows، لكن القرص يمتلئ بسرعة. تحفظ Sanbila الأصول على Cloudflare R2 وتولّد بروكسي أخف على آلتك، ثم يستعيد Premiere ملف ProRes عبر البث عند التصدير النهائي.

سير عمل Blackmagic RAW في DaVinci Resolve

صيغة BRAW هي الترميز الذي نشأ معه DaVinci Resolve. فك التشفير سريع، الـ debayer نظيف، وسلسلة البيانات الوصفية الأنضج في السوق. المشكلة تبقى في القرص. تكتب URSA Mini Pro 12K في وضع 8:1 حوالي 250 جيجابايت في الساعة، وتملأ كومة Pocket 6K في مشروع وثائقي قرصاً سعته 2 تيرابايت خلال أسبوع. تحتفظ Sanbila بـ BRAW الأصلية على Cloudflare R2 وتقدّم بروكسي ProRes 1080p على جهازك ليستجيب Resolve فوراً، ثم تعيد بثّ BRAW عبر WebDAV عند التصحيح اللوني.

كتبه Lassana Toure، مؤسس Sanbila.

آخر تحديث: