EDL (Edit Decision List)
L'EDL est le plus ancien format d'échange du montage, hérité des salles à bande. Chaque ligne, appelée événement, nomme une bobine source, un timecode d'entrée et de sortie sur cette source, et l'endroit où elle se pose sur la timeline maître. Parce que c'est du texte brut, presque tous les NLE et systèmes d'étalonnage savent lire et écrire des EDL, ce qui en fait un dénominateur commun fiable quand les formats plus récents échouent.
Une EDL porte la structure d'une coupe mais pas les effets, les pistes multiples ou les métadonnées riches. C'est pourquoi elle a largement cédé la place à l'AAF, au FCPXML et au XML pour les projets complexes, mais elle survit pour les conformations simples, les allers-retours étalonnage et toute situation où deux systèmes ne partagent rien d'autre.
Exemples
- •Une coupe simple est exportée en EDL CMX 3600 pour une session d'étalonnage
- •Une EDL transmet une séquence mono-piste d'un ancien système vers un nouveau NLE
- •Un coloriste conforme depuis une EDL quand l'import AAF échoue
Dans Sanbila
Sanbila lit l'EDL en plus du FCPXML, du XML Premiere et de l'AAF quand il analyse votre timeline, donc les clips référencés dans la coupe sont ceux streamés en pleine résolution pour l'export, quel que soit le format produit par votre NLE.
Questions fréquentes
En quoi Sanbila est différent du générateur de proxy intégré à mon logiciel de montage ?+
Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro et Avid génèrent tous des proxys en local, mais ils gardent les fichiers originaux pleine résolution sur le même SSD — donc le disque se remplit deux fois. Sanbila stocke les originaux dans le cloud (Cloudflare R2) et ne garde que les proxys légers sur votre machine. À l'export, Smart Relink streame les originaux via un point de montage WebDAV local, donc vous finissez en pleine qualité sans jamais télécharger les sources.
Sanbila fonctionne-t-il hors ligne ?+
Oui pour le montage — une fois qu'un proxy est en cache sur votre SSD, vous pouvez couper, étalonner et organiser votre timeline sans connexion internet. Le réseau n'est nécessaire que pour l'import initial (upload des originaux vers le cloud) et pour l'export final (streaming des originaux via WebDAV).
Combien de stockage cloud est inclus dans le plan gratuit ?+
Le plan gratuit inclut 5 Go de stockage cloud et un projet, sans carte bancaire. Les plans payants commencent à $49 par mois pour 2 To et 50 projets, jusqu'à 25 To sur le plan Enterprise avec facturation au dépassement pour les équipes qui ont besoin de plus.
Quelle vitesse d'upload faut-il pour utiliser Sanbila ?+
N'importe quelle connexion haut débit fonctionne pour l'upload initial — Sanbila découpe les fichiers en parties de 50 Mo et upload en parallèle, donc une fibre 100 Mbps standard envoie 1 heure de 4K H.264 en environ 6 minutes. Après l'upload, le montage quotidien se fait sur les proxys locaux, donc la vitesse de connexion ne compte que pour l'export quand les originaux sont streamés.
Quels formats vidéo Sanbila supporte ?+
Sanbila gère 22+ formats nativement : MP4, MOV, MXF, R3D (RED RAW), BRAW (Blackmagic RAW), proxys ARRI, ProRes, DNxHR, DNxHD, H.264, H.265, plus WAV et AAC pour l'audio. Les sources 4K et 8K sont supportées jusqu'à 200 Go par fichier unique (les imports par URL n'ont pas de limite de taille).
Termes liés
Sources
- Référence du format EDL CMX 3600 · Blackmagic Design
- Exporter une EDL depuis Premiere Pro · Adobe