Smart Relink
Un export typique depuis un workflow proxy soit télécharge chaque original référencé dans le projet (lent, remplit le SSD), soit relink manuellement clip par clip (fastidieux, source d'erreur). Smart Relink lit le fichier timeline (FCPXML pour Final Cut Pro, EDL pour tout NLE, AAF pour Avid Media Composer) et identifie quels clips sont effectivement utilisés dans le cut final, ignorant les 80 à 95 pour cent de rushes coupés.
Pour un documentaire qui utilise 2 pour cent de ses rushes, Smart Relink permet au monteur de ne streamer que les originaux qui apparaissent réellement dans le cut, en laissant le reste dans le stockage cloud. Le NLE voit un disque virtuel contenant à la fois des proxys (pour les rushes inutilisés) et des originaux (pour les clips utilisés), et l'export rend en pleine qualité sans jamais télécharger un seul fichier inutilisé.
Dans Adobe Premiere Pro, Sanbila emprunte une voie différente : un plugin natif importe vos originaux 4K et attache un proxy local à chaque clip via la fonction proxy native de Premiere. Vous montez avec « Copies allégées » activé, puis vous exportez en pleine résolution en laissant « Utiliser des doublures » décoché, sans relink ni reconform.
Parce que Smart Relink agit sur le fichier timeline et les symlinks, pas sur les médias eux-mêmes, il est non destructif et réversible : rebasculez un clip en proxy et les originaux restent intacts dans le cloud. Il lit le FCPXML, le Premiere XML, l'EDL et l'AAF, donc un projet Resolve, Final Cut Pro ou Avid passe par le même mécanisme. Résultat : à l'export, un tournage de 2 To se comporte comme les quelques centaines de gigaoctets réellement utilisés dans le cut.
Exemples
- •Un projet doc de 2 To avec 200 Go de clips réellement utilisés : Smart Relink streame uniquement ces 200 Go à l'export, économisant 1,8 To de téléchargement inutile
- •Un montage de mariage utilisant 5 pour cent du tournage : Smart Relink ne tire que les moments de cérémonie et la B-roll sélectionnés
- •Un clip musical avec 6 prises par plan : Smart Relink streame uniquement les prises choisies pour le cut final
Dans Sanbila
Sanbila parse les fichiers FCPXML, EDL et AAF de DaVinci Resolve, Final Cut Pro et Avid. Il marque chaque clip en proxy ou stream, monte un disque virtuel contenant les deux, et le monteur exporte normalement. Dans Premiere Pro, le plugin Sanbila attache plutôt chaque proxy à son original, donc vous exportez la pleine résolution sans aucun relink.
Questions fréquentes
Smart Relink télécharge-t-il tout mon projet pour exporter ?+
Non, c'est justement l'intérêt. Il lit le fichier timeline, ne trouve que les clips utilisés dans le cut final, et ne streame que ces originaux depuis le cloud, laissant les 80 à 95 pour cent coupés dans le stockage. Un tournage de 2 To qui utilise 200 Go dans le cut ne streame que ces 200 Go, donc vous exportez en pleine qualité sans remplir le SSD.
Avec quels NLE Smart Relink fonctionne-t-il ?+
Il agit au niveau fichier en parsant la timeline, donc DaVinci Resolve, Final Cut Pro et Avid Media Composer l'utilisent tous via FCPXML, EDL ou AAF, et il bascule chaque clip utilisé vers l'original streamé pour l'export. Sur Premiere Pro, le chemin par symlink figerait le conform du proxy, donc là le plugin Sanbila attache plutôt chaque proxy à son original 4K et vous exportez depuis les originaux en laissant « Utiliser des doublures » décoché.
Smart Relink est-il réversible ?+
Oui. Il ne fait que re-cibler vers quel fichier pointe chaque clip de la timeline, proxy ou original streamé, et ne déplace ni n'altère jamais les médias. Vous pouvez rebasculer un clip en proxy à tout moment, et les originaux restent intacts dans le cloud. Rien dans le montage ne change, car le NLE voit les mêmes chemins.
Termes liés
À voir aussi
Sources
- Format XML Adobe Premiere Pro · Adobe
- Référence Final Cut Pro XML · Apple
- Documentation Avid AAF SDK · AMWA / Avid