قاموس

Smart Relink

التصدير المعتاد من سير عمل البروكسي إمّا ينزّل كل أصل مرجعي في المشروع (بطيء ويملأ القرص)، أو يعيد الربط يدوياً مقطعاً مقطعاً (مرهق وعرضة للأخطاء). يقرأ Smart Relink ملف الجدول الزمني (FCPXML لـ Final Cut Pro، EDL لأي برنامج مونتاج، AAF لـ Avid Media Composer) ويحدّد المقاطع المستخدمة فعلاً في القطع النهائي متجاهلاً الـ 80 إلى 95 بالمئة من اللقطات المقصوصة.

بالنسبة لفيلم وثائقي يستخدم 2 بالمئة من راشاته، يتيح Smart Relink للمحرر بثّ الأصول التي تظهر فعلاً في القطع فقط، وترك الباقي في التخزين السحابي. يرى برنامج المونتاج محرّكاً افتراضياً يحوي البروكسي (للراشات غير المستخدمة) والأصول معاً (للمقاطع المستخدمة)، ويتم التصدير بالجودة الكاملة دون تنزيل ملف واحد غير مستخدم.

في Adobe Premiere Pro، يسلك Sanbila مساراً مختلفاً: يستورد مكوّن إضافي أصلي ملفاتك الأصلية 4K ويربط بروكسي محلياً بكل مقطع عبر ميزة البروكسي الخاصة بـ Premiere. تحرّر مع تفعيل "Toggle Proxies"، ثم تصدّر بالدقة الكاملة بترك "Use Proxies" غير محدّد، دون إعادة ربط ودون reconform.

ولأن Smart Relink يعمل على ملف الجدول الزمني والـ symlinks لا على الوسائط نفسها، فهو غير متلف وقابل للعكس: أعِد مقطعاً إلى البروكسي وتبقى الأصول دون مساس في السحابة. يقرأ FCPXML و Premiere XML و EDL و AAF، فيمرّ مشروع Resolve أو Final Cut Pro أو Avid عبر الآلية نفسها. والنتيجة أن تصوير 2 تيرابايت يتصرّف عند التصدير كأنه بضع مئات من الغيغابايتات التي يستخدمها القطع فعلاً.

أمثلة

•مشروع وثائقي 2 تيرابايت بـ 200 غيغابايت من المقاطع المستخدمة فعلاً: يبثّ Smart Relink هذه الـ 200 غيغابايت فقط عند التصدير، موفّراً 1.8 تيرابايت من التنزيل غير الضروري
•مونتاج عرس يستخدم 5 بالمئة من التصوير: يسحب Smart Relink لحظات المراسم وB-roll المختارة فقط
•فيديو موسيقي بـ 6 لقطات لكل زاوية: يبثّ Smart Relink اللقطات المختارة للقطع النهائي فقط

في Sanbila

يحلّل Sanbila ملفات FCPXML وEDL وAAF من DaVinci Resolve وFinal Cut Pro وAvid. يضع علامة على كل مقطع كبروكسي أو بثّ، يركّب محرّكاً افتراضياً يحوي الاثنين، ويصدّر المحرر بشكل طبيعي. أما في Premiere Pro، فيربط ملحق Sanbila كل بروكسي بأصله مباشرة، فتصدّر الدقة الكاملة دون أي relink.

أسئلة شائعة

هل ينزّل Smart Relink مشروعي كلّه للتصدير؟+

لا، وهذا هو جوهره. يقرأ ملف الجدول الزمني، ويجد فقط المقاطع المستخدمة في القطع النهائي، ويبثّ تلك الأصول فقط من السحابة، تاركاً الـ 80 إلى 95 بالمئة المقصوصة في التخزين. تصوير 2 تيرابايت يستخدم 200 غيغابايت في القطع يبثّ تلك الـ 200 غيغابايت فقط، فتصدّر بالجودة الكاملة دون ملء الـ SSD.

مع أي برامج مونتاج يعمل Smart Relink؟+

يعمل على مستوى الملف بتحليل الجدول الزمني، فيستخدمه DaVinci Resolve و Final Cut Pro و Avid Media Composer عبر FCPXML أو EDL أو AAF، ويبدّل كل مقطع مستخدم إلى الأصل المبثوث للتصدير. أما في Premiere Pro فإن مسار الروابط الرمزية يُبقي conform البروكسي مجمّداً، لذا هناك يربط مكوّن Sanbila كل بروكسي بأصله 4K وتصدّر من الأصول بترك "Use Proxies" غير محدّد.

هل Smart Relink قابل للعكس؟+

نعم. هو فقط يعيد توجيه الملفّ الذي يشير إليه كل مقطع في الجدول الزمني، بروكسي أو أصل مبثوث، ولا ينقل الوسائط أو يغيّرها أبداً. يمكنك إعادة مقطع إلى البروكسي في أي وقت، وتبقى الأصول دون مساس في السحابة. لا يتغيّر شيء في المونتاج، لأن برنامج المونتاج يرى المسارات نفسها.