DaVinci Resolve: no se pueden generar los proxies
Resolve se niega a crear tus proxies y muestra unable to generate proxy media. Esto es lo que significa de verdad el error y cómo arreglar cada causa, de la más común a la más rara.
Cuando DaVinci Resolve muestra unable to generate proxy media, significa que no pudo escribir ni codificar el archivo de proxy ligero para uno o varios clips. La mayoría de las veces la causa es una de estas tres: el disco en el que escribe está lleno o inaccesible, la resolución de proxy es demasiado baja para el clip, o el archivo de origen usa un códec que su motor de proxies no digiere. Aquí verás cómo saber cuál te afecta, y la solución de cada una.
Revisa primero el disco de destino y los Working Folders
Resolve escribe los proxies en una Proxy Generation Location definida en sus ajustes, dentro de los Working Folders, no junto a tus originales. Si esa carpeta está en un disco lleno, desconectado o en el que Resolve no puede escribir, la generación falla antes de empezar de verdad. Descarta esto primero, porque es la causa más común y la más rápida de comprobar.
- Abre los ajustes de Resolve y lee la ruta de la Proxy Generation Location en los Working Folders.
- Confirma que ese disco está montado y tiene espacio libre real, no unos pocos cientos de megabytes.
- Comprueba que tu cuenta puede escribir en esa carpeta, y que no es un recurso de red o de solo lectura que se cayó.
- Apúntala a un disco local con margen, luego clic derecho en los clips y Generate Proxy Media de nuevo.
Prueba otra resolución de proxy
Resolve crea los proxies a una fracción del original, por ejemplo en Half o en Quarter, ajustada en las opciones de proxy. Un resultado muy pequeño puede fallar directamente, y algunos editores han visto que un clip que se niega a generarse en Quarter sí se genera en Half. Si solo fallan unos pocos clips, y son tus tamaños más pequeños o más raros, sube la resolución de proxy un paso y vuelve a lanzar esos clips.
El códec de origen puede ser el problema
Si los mismos clips fallan hagas lo que hagas, mira el origen. Los archivos muy comprimidos, y el material a frecuencia de cuadro variable salido de un teléfono o de un grabador de pantalla, pueden confundir a un motor de proxy u optimized media. La solución es darle a Resolve algo más limpio: transcodifica primero el original a un códec de edición a frecuencia fija, o genera el proxy en otro formato.
Un proxy a medio hacer, ya roto
A veces un proxy quedó escrito a medias durante un cierre inesperado o un disco lleno, y Resolve sigue fallando porque tropieza con ese archivo roto. Limpiarlo y empezar de cero suele ser todo lo que hace falta.
- Selecciona los clips, clic derecho, y desvincula o borra el proxy existente.
- Elimina del disco los archivos de proxy correspondientes en la Proxy Generation Location.
- Asegúrate de que hay espacio libre y vuelve a generar el proxy.
Versión gratuita, Studio y builds desactualizados
Unos pocos formatos de origen se decodifican distinto en la versión gratuita y en Studio, y la generación de proxies puede fallar en un build con un fallo conocido. Si estás en la versión gratuita y solo fallan ciertos clips de gama alta o de 10 bit, ese límite puede ser la razón. Actualiza Resolve a la versión actual, o vuelve atrás si los fallos empezaron justo tras una actualización, y revisa las notas de versión por si hay correcciones de proxy.
El material H.264 y HEVC
H.264 y HEVC se apoyan en la decodificación por hardware, y cuando ese camino es inestable en una máquina concreta, la generación de proxies desde esos archivos puede atascarse o fallar mientras otros códecs pasan sin problema. Generar el proxy en DNxHR o ProRes en vez de H.264 suele superarlo, y de paso te da un códec más fluido para editar. Si dudas qué proxy codec elegir, ProRes Proxy y DNxHR LB son las opciones ligeras seguras.
La misma lista en Premiere, Final Cut y Avid
Nada de esto es exclusivo de Resolve. La misma lista resuelve los fallos de proxy y optimized media en otros programas: un destino con espacio y permiso de escritura, una resolución de proxy razonable, un códec de origen limpio, y ningún proxy a medio escribir de por medio. Si te pasa con los Premiere Pro proxies, el optimized media de Final Cut o Avid, repasa las mismas cuatro causas en el mismo orden.
Dónde encaja Sanbila
También hay una forma de saltarse por completo el motor de proxies local. Sanbila es software de escritorio con almacenamiento en la nube para editores de vídeo, hecho para que los proxies se creen en la nube y no en tu máquina. Eliges un preset de proxy que encaje con Resolve, como ProRes Proxy o DNxHR LB, y los archivos ligeros vuelven listos para usar. Resolve nunca tiene que lanzar su propia generación de proxies, así que este error en concreto no aparece.
Editas desde un virtual folder que Resolve abre como cualquier carpeta normal, cortando con los proxies ligeros. Cuando toca exportar a calidad completa, Smart Relink cambia los clips usados en tu línea de tiempo a los originales transmitidos desde la nube. En Resolve, Final Cut y Avid este es el relink por virtual folder, no la conexión de proxy nativa de Premiere.
Dos límites dichos con franqueza. Los archivos tienen que estar primero en la nube, así que la primera importación requiere una subida. Y Sanbila es una app de escritorio aparte que prepara la carpeta que luego abres en Resolve, no un plugin dentro de Resolve.
Genera tus proxies en la nube y edita en Resolve desde un virtual folder. Plan gratuito con 5 GB.
Prueba Sanbila gratisFuentes
- Blackmagic Design, DaVinci Resolve Supported Codec List (PDF oficial), documents.blackmagicdesign.com
- Foro de Blackmagic Design, hilos sobre generación de proxies y optimized media, forum.blackmagicdesign.com
- Guías de solución de problemas de terceros (Beginner's Approach, Cutsio), contrastadas con las referencias de arriba.
FAQ
¿Por qué DaVinci Resolve muestra unable to generate proxy media?
No pudo escribir ni codificar el archivo de proxy para uno o varios clips. Las razones habituales son un disco de destino lleno o inaccesible, una resolución de proxy demasiado baja, un códec de origen que su motor no maneja, o un proxy roto que dejó un fallo anterior.
La generación de proxies falla una y otra vez, ¿qué reviso primero?
El destino. Busca la Proxy Generation Location en los ajustes de Resolve y confirma que el disco está montado, tiene espacio libre real y puedes escribir en él. Eso resuelve la causa más común antes de tocar nada más.
¿Este error significa que mi material está corrupto?
Normalmente no. Pruébalo generando un proxy desde un clip ProRes o H.264 que sepas que está sano, en un proyecto nuevo. Si funciona, tus originales están bien y el problema es el destino, la resolución, o un códec de origen concreto.
¿Qué proxy codec debo usar en DaVinci Resolve?
ProRes Proxy y DNxHR LB son ligeros y están bien soportados en Resolve. Si los proxies H.264 fallan en tu máquina, uno de esos dos es lo primero que conviene probar.
¿Puedo evitar del todo generar los proxies en local?
Sí. Con Sanbila los proxies se generan en la nube y llegan listos para editar, así que Resolve nunca lanza su propia generación y este error no aparece. Editas desde un virtual folder y relinkeas a los originales para la exportación final.
Artículos relacionados
¿Media offline en DaVinci Resolve? Cómo relinkear tus clips
Los fotogramas rojos Media Offline por toda la línea de tiempo significan que Resolve perdió los archivos de origen. Esto es por qué los clips quedan offline y cómo relinkearlos, del arreglo rápido a los casos tercos.
¿Los proxies no funcionan en Premiere Pro? Las soluciones
El menú Crear proxies está en gris, el proxy no se adjunta o la exportación sale blanda. Aquí verás qué significa cada síntoma y cómo arreglarlo.
¿Tu DJI D-Log M va a tirones y se ve gris? Esta es la solución
El D-Log M es HEVC de 10 bits, pesado de decodificar y plano hasta que le pones una LUT. Aquí verás qué LUT usar y cómo editarlo sin tirones.