SanbilaSanbila
Glossaire

ProRes Proxy

Apple ProRes est une famille de codecs intra-frame basés sur la DCT (Proxy, LT, 422, 422 HQ, 4444 et 4444 XQ) devenue l'intermédiaire par défaut dans la post professionnelle. ProRes Proxy en est le membre le plus léger, le tier d'entrée conçu spécifiquement pour le montage offline plutôt que le mastering. Apple le vise autour de 45 Mbps en 1080p à 30 i/s, montant avec la résolution et la cadence, soit une fraction de ce qu'exigent les tiers supérieurs ou les originaux caméra.

Le détail que beaucoup manquent, c'est que même au tier Proxy, ProRes reste du 10 bits 4:2:2. C'est un vrai format offline fidèle en couleur, pas un aperçu grossier en bas débit, et c'est pourquoi les monteurs lui font confiance pour un étalonnage grossier et une revue client avant de conformer aux originaux. Étant intra-frame, chaque image est encodée seule, sans prédiction interframe, donc le scrubbing, le shuttle J-K-L, la lecture arrière et le trim à l'image restent fluides même sur une machine ancienne où le H.264 long-GOP saccaderait.

ProRes Proxy est le format proxy recommandé pour Final Cut Pro et DaVinci Resolve, où ProRes est un codec natif de premier plan et où le media engine d'Apple Silicon décode plusieurs flux en hardware. Historiquement, ProRes ne pouvait être encodé que sur macOS, mais FFmpeg et DaVinci Resolve savent désormais l'écrire aussi sous Windows et Linux, donc un workflow à base de Proxy n'est plus réservé au Mac.

Le compromis face au H.264, c'est la taille. Un fichier ProRes Proxy est plus gros qu'un proxy H.264 équivalent, car la compression intra-frame est moins agressive que le long-GOP, mais il reste dix à cinquante fois plus petit que les originaux caméra et bien plus fluide à monter. La règle pratique est simple : choisissez ProRes Proxy quand votre NLE est Final Cut Pro ou Resolve et que vous voulez une lecture propre 10 bits 4:2:2, et prenez le H.264 quand il vous faut le fichier le plus petit possible pour Premiere ou une connexion faible.

Codecs proxy comparés (approx., 1080p)

CodecDébit 1080pGo par heure 1080pConteneurNLE natif
ProRes Proxy45 Mbps20 Go.movFinal Cut, Resolve
DNxHR LB36 Mbps16 Go.mxfAvid
H.264environ 10 Mbps5 Go.mp4Premiere Pro

Exemples

  • •Un clip 6K BRAW transcodé en ProRes Proxy 1080p à 45 Mbps pour le montage dans DaVinci Resolve
  • •Un fichier 8K R3D devenant un ProRes Proxy 720p pour du Final Cut Pro offline sur un MacBook
  • •Une source 4K H.265 convertie en ProRes Proxy pour un scrubbing multicam fluide

Dans Sanbila

Sanbila propose deux presets ProRes Proxy (720p et 1080p), générés dans le cloud. Ils atterrissent dans un Virtual Folder prêt pour Final Cut Pro ou DaVinci Resolve.

Questions fréquentes

ProRes Proxy est-il de moins bonne qualité que les autres tiers ProRes ?+

Il est plus compressé, mais il reste un codec intra-frame 10 bits 4:2:2, donc un vrai format offline fidèle en couleur, pas un aperçu grossier. Il porte moins de données que ProRes 422 ou 422 HQ, et c'est précisément ce qui le rend léger à monter. Vous coupez et faites un étalonnage grossier sur Proxy, puis conformez aux originaux ou à un tier ProRes supérieur pour la finition.

Puis-je utiliser ProRes Proxy sous Windows ?+

Oui. Le décodage ProRes fonctionne partout depuis longtemps, et si l'encodage ProRes était jadis réservé à macOS, DaVinci Resolve et FFmpeg savent désormais écrire du ProRes aussi sous Windows et Linux. Sanbila génère le ProRes Proxy dans le cloud, donc vous obtenez les fichiers prêts pour Final Cut Pro ou Resolve quel que soit votre système.

ProRes Proxy ou H.264 pour mes proxys ?+

Choisissez ProRes Proxy quand vous montez dans Final Cut Pro ou DaVinci Resolve et voulez une lecture 10 bits 4:2:2 fluide, puisque ProRes y est natif. Choisissez le H.264 quand il vous faut le fichier le plus petit possible, pour Premiere Pro ou une connexion lente. Sanbila propose les deux dans ses 30 presets, pour accorder le codec proxy à votre NLE plutôt que de le combattre.

Termes liés

À lire aussi

À voir aussi

Sources

Écrit par Lassana Toure, fondateur de Sanbila.

Dernière mise à jour :